*

旅行で使えるロシア語(2)|「はい/いいえ」をロシア語で

公開日: : 最終更新日:2016/02/09 旅行で使えるロシア語

ロシア語で意思表示をしよう

ロシア語であいさつができるようになったら、次は自分の意思をロシア語で表せるようになりたいですね。意思を表すといっても、まずは難しいことは考えずに「はい/いいえ」の言い方だけ覚えてしまいましょう。

身振り手振りの会話や、メモを見せて列車の切符などを買うときに、「はい/いいえ」をしっかりと意思表示できると役に立ちます。

ロシア語の「はい/いいえ」は次のような言い方になります。

Да(ダー)「はい」

Нет(ニェート)「いいえ」

あいさつがやたらと長かったロシア語も、さすがに「はい/いいえ」は短いですね。それぞれ母音は一つずつしかありませんから、母音は少し長く発音します。

あいさつ表現の補足

さて、これだけで終わってしまうのもなんだか味気ないので、前回の記事「旅行でつかえるロシア語(1)|あいさつ編」の補足をしたいと思います。

前回紹介したЗдравствуйтеは英語で言えばHelloにあたる表現で、時間を問わず使えるものでした。ロシア語にも英語や日本語と同様、時間によって変化するあいさつ表現がありますので、今回はそちらをご紹介。

Доброе утро.(ドーブらエ ウートら)「おはようございます」(朝)

Добрый день.(ドーブるゥイ ジェーニ)「こんにちは」(昼)

Добрый вечер.(ドーブるゥイ ヴェーチェる)「こんばんは」(夜)

(*アクセントのある音節は、太字で表記)

とりあえずはいつでも使えるЗдравствуйтеを覚えて、余裕があればこの3つも覚えておけば良いと思います。ただ、この3つの表現であいさつをされることもあると思うので、こう言った表現もあるんだなということは知っておくと便利です。あいさつされているんだな、ということがわかればЗдравствуйтеを使って返事をしても問題ありません。

発音ですが、рの音が巻き舌音になることは前回もご説明しました。こちらの表現では、下2つに含まれているыの音が要注意といえるでしょう。カタカナで表記するなら「ゥイ」となります。2音ではなく、あくまで1音として発音します。「ウ」の口の形で「イ」と発音するイメージです。

旅先では、ウクライナのカフェテリアやキルギスのホテルなどで、この言い回しであいさつされることがありました。

さて、最後にもう1つ、あいさつ表現を紹介して終わろうと思います。これは友人など比較的親しい間柄で使う表現で、英語で言えば「Hi」に近いと思います。

Привет(プりヴェート)「やあ」

余談ですが、ウラジオストクのホステルに泊まったときは、玄関から入ったときにかけられた第一声がПриветでした(笑)とはいえ、別に失礼というわけではなく、むしろフランクな対応で気持ちの良いものでした。さすがにホテルのフロントでПриветを使われることはないでしょうが。

□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□

ロシア語を勉強するなら、オススメの単語集はこちら!
CDで発音が確認できるのはもちろんのこと、そのうえ各単語に例文が掲載されています。

スポンサーリンク

関連記事

「〜はありますか?」

旅行で使えるロシア語(5)|「〜はありますか?」所有を尋ねる表現

「〜はありますか?」と尋ねたいときは 「〜はありますか?」という質問は、レストランや買い物のと

記事を読む

plane-841441_640

旅行でつかえるロシア語(1)|あいさつ編

海外旅行では現地語がわからなくても、英語に加えて身振り手振りなども活用すれば、なんとか乗り切れるもの

記事を読む

class03

旅行で使えるロシア語(3)|許可を求める表現

「〜してもいいですか?」と尋ねたいときは 海外で使えるロシア語、第3回は何を書くか少し迷ったのです

記事を読む

Google Addsense1

  • 著者:田村琢朗(Takuro Tamura)


    NHK「テレビでロシア語」を見たのをきっかけに
    ロシアにハマり、ロシア語の勉強を開始。
    翌年にはモスクワ・サンクトペテルブルクを訪問。
    さらにその翌年にはウラジオストク・ハバロフスク
    を訪れ、シベリア鉄道を短い区間ながらも体験。
    2014年10月、ロシア語能力検定3級を受験し合格。

    Instagram
    ブログに掲載していない写真はInstagramにアップしていますので、こちらもどうぞ。
  • follow us in feedly
PAGE TOP ↑